1 00:00:09,440 --> 00:00:13,420 Two years ago 2 00:00:14,270 --> 00:00:16,330 You can't beat me. 3 00:00:18,080 --> 00:00:19,400 Because you're King? 4 00:00:21,160 --> 00:00:24,360 Exactly. Because I am King! 5 00:00:24,360 --> 00:00:26,630 Now, come! Battle! 6 00:00:27,010 --> 00:00:29,450 Junk Warrior, attack! 7 00:00:36,030 --> 00:00:38,470 The Trap card, Curse of Darkness! 8 00:00:38,470 --> 00:00:41,680 As long as I have this, your monster can't make a move! 9 00:00:41,680 --> 00:00:44,670 Sick him, Mad Demon! Bone Splash!! 10 00:00:53,820 --> 00:00:55,950 Yusei...lost! 11 00:00:59,120 --> 00:01:00,320 Yusei. 12 00:01:02,410 --> 00:01:05,920 A duel can't be won with monsters alone. 13 00:01:30,460 --> 00:01:35,930 No matter how far we are apart, I'll still go on. 14 00:01:35,930 --> 00:01:40,800 I'm going to engrave it even deeper. 15 00:01:40,800 --> 00:01:48,760 So, don't be afraid of getting hurt and... 16 00:01:51,920 --> 00:01:55,250 Go forth, race through even harder 17 00:01:55,340 --> 00:02:01,280 and take all of your beliefs into your embrace! 18 00:02:02,270 --> 00:02:07,950 The truth always comes in ones 19 00:02:07,950 --> 00:02:12,010 so sense the voice inside your heart! 20 00:02:13,210 --> 00:02:16,710 Hoist your sentiments firm 21 00:02:16,710 --> 00:02:22,310 and seize the signs for tomorrow! 22 00:02:39,920 --> 00:02:46,210 Power Insect Deck! Trap of the Antlion 23 00:03:13,510 --> 00:03:18,040 Has a person of the King's calibur been gripped with nostalgia? 24 00:03:20,090 --> 00:03:22,490 I used to live in that dump... 25 00:03:24,320 --> 00:03:31,380 You are an individual chosen by the stars. It would do you better to forget about that dark abyss. 26 00:03:33,860 --> 00:03:35,990 There's no way I could just forget! 27 00:03:35,990 --> 00:03:40,230 I consider each passing day in Satellite a stifling disgrace. 28 00:03:40,230 --> 00:03:43,520 It'd be best if societies like that just died out. 29 00:03:43,520 --> 00:03:48,520 I'm afraid that cannot happen. Neo Domino City depends on Satellite. 30 00:03:54,120 --> 00:03:58,780 Satellite is the society that supports the prosperity of chosen ones. 31 00:03:58,780 --> 00:04:07,160 Those who live there are used for the sole purpose of recycling all of the garbage we discard. 32 00:04:07,160 --> 00:04:10,450 Nothing is truly unnecessary in the world. 33 00:04:10,450 --> 00:04:15,450 The fact that you, the King, once lived in Satellite was a trial allotted to you by God. 34 00:04:15,500 --> 00:04:18,230 That is what I believe. 35 00:04:18,230 --> 00:04:19,430 A trial, huh? 36 00:04:20,970 --> 00:04:28,490 The only one who has managed to come this far from Satellite was you, King. 37 00:04:28,490 --> 00:04:32,300 Therefore, you were chosen by the stars, sir. 38 00:04:49,780 --> 00:04:53,760 Awesome! Your best time yet! 39 00:04:53,760 --> 00:04:57,180 You'll be able to cakewalk through the pipeline now! 40 00:04:57,180 --> 00:04:58,590 Yeah. 41 00:04:58,590 --> 00:05:00,640 Tonight's the night, huh? 42 00:05:00,640 --> 00:05:03,720 Let's do it again. Time me. 43 00:05:09,960 --> 00:05:15,170 Those city folks sure do put out a lotta trash every single day, don't they? 44 00:05:15,170 --> 00:05:19,190 Quit your complaining. This helps bring food on the table. 45 00:05:19,190 --> 00:05:20,480 Woah, woah... 46 00:05:20,480 --> 00:05:22,440 Hey, be careful, will you? 47 00:05:22,440 --> 00:05:24,750 Yeah, I know. 48 00:05:34,880 --> 00:05:35,950 Taka! 49 00:05:35,950 --> 00:05:38,220 You okay? 50 00:05:38,220 --> 00:05:40,050 Ow, ow, ow... 51 00:05:40,050 --> 00:05:41,250 Yeah... 52 00:05:41,250 --> 00:05:44,930 My bad, my bad. My foot got caught. 53 00:05:44,930 --> 00:05:50,190 'Cuz your legs are so long, Uryu-san. Gotta be careful with 'em, ya know! 54 00:05:51,980 --> 00:05:55,960 Thought something reeking of dump was coming towards us awfully close. 55 00:05:55,960 --> 00:05:58,010 Born n' raised in Satellite, I'm betting... 56 00:05:58,010 --> 00:06:02,630 Same goes for all of you. What about those markers on your cheeks? 57 00:06:05,450 --> 00:06:07,760 How's about I school you on the subject!? 58 00:06:13,310 --> 00:06:14,600 Ow, ow, ow... 59 00:06:14,600 --> 00:06:16,730 You guys sure got whipped... 60 00:06:16,730 --> 00:06:23,620 Freaking Uryu...Heard he stirred up some trouble in the city so he ended up over here. 61 00:06:23,620 --> 00:06:30,070 Looks like he boasts up a storm about being from the city and picks fights with residents of Satellite. 62 00:06:30,070 --> 00:06:34,430 The guy just likes to tell us that we're different. 63 00:06:34,430 --> 00:06:37,510 Say, Yusei, how's it holding up there? 64 00:06:37,510 --> 00:06:42,130 Couldn't be better! He got his fastest time yet today! 65 00:06:43,240 --> 00:06:44,350 Not half bad. 66 00:06:45,210 --> 00:06:46,660 It's all thanks to Rally. 67 00:06:47,300 --> 00:06:50,250 I gotta give you my thanks too, Yusei! 68 00:06:50,250 --> 00:06:53,760 Security hasn't been after me since then! 69 00:06:53,760 --> 00:06:59,060 Yusei, I promise! I promise I'll never steal ever again! 70 00:07:00,850 --> 00:07:05,640 Huh. Guess there are even guys in Security that can be reasoned with. 71 00:07:05,640 --> 00:07:10,090 Any self-respecting duelist ought to uphold the outcome of a match, shouldn't they? 72 00:07:10,090 --> 00:07:11,880 I wouldn't call him a duelist. 73 00:07:14,400 --> 00:07:20,130 But, for a dog of the establishment, it seems he can accept his loses. 74 00:07:23,380 --> 00:07:26,120 Special Pursuit Deck, huh? 75 00:07:26,120 --> 00:07:29,070 You've made something mighty interesting here. 76 00:07:29,070 --> 00:07:36,850 There's been quite the cavalcade of people recurrently misusing their D-Wheels and running amok as of late. 77 00:07:36,850 --> 00:07:42,960 As a countermeasure, the mobile unit known as the "Duel Chasers" was established. 78 00:07:42,960 --> 00:07:46,250 That is the custom deck they utilize. 79 00:07:46,300 --> 00:07:48,130 You're giving it to me? 80 00:07:48,130 --> 00:07:52,580 I heard that you lost to a D-Wheeler not too long ago and shouldered the expenses of 81 00:07:52,580 --> 00:07:55,140 the stolen item out of your pay? 82 00:07:55,140 --> 00:07:58,560 Let's just call that "Duelist Etiquette"... 83 00:07:58,560 --> 00:08:05,830 It's fine and all that sits right with them, but you're a part of Security before you are a duelist, after all. 84 00:08:05,830 --> 00:08:11,300 Yes, sir. But, if I see that guy this time, I will not let the same thing happen as before. 85 00:08:11,300 --> 00:08:13,530 Now that I have this, that is. 86 00:08:15,620 --> 00:08:19,510 Hey, update me if that D-Wheel shows up. 87 00:08:24,470 --> 00:08:27,460 Wonder how Jack'll react. 88 00:08:27,510 --> 00:08:30,160 You are dueling Jack, right? 89 00:08:30,160 --> 00:08:33,490 I'm getting my card back. That's it. 90 00:08:36,060 --> 00:08:37,510 It's everyone's card. 91 00:08:39,350 --> 00:08:44,820 Yeah, you're right. We all wanted to see that dragon. 92 00:08:44,820 --> 00:08:51,060 The Riding Duel Yusei showed us by hacking into the City shocked the heck outta us, huh? 93 00:08:51,060 --> 00:08:56,280 We couldn't believe stuff like D-Wheels, advanced versions of Duel Disks, existed in the City. 94 00:08:58,200 --> 00:09:02,600 All of us were impressed when Yusei built a D-Wheel, huh? 95 00:09:12,350 --> 00:09:17,610 Yeah. And when that dragon took to the air, it made my heart race! 96 00:09:17,610 --> 00:09:20,000 Our dreams had come true, right? 97 00:09:20,990 --> 00:09:28,470 But, Jack was already scheming to take Yusei's D-Wheel and his card. 98 00:09:39,370 --> 00:09:44,540 This D-Wheel is pretty awesome itself! It could get through that pipeline in two minutes! 99 00:09:44,540 --> 00:09:47,240 Just two minutes? No joshing?! 100 00:09:47,240 --> 00:09:48,520 I ran a simulation.. 101 00:09:50,060 --> 00:09:52,880 You mean you've hacked them again? 102 00:09:52,880 --> 00:09:55,020 The Security Division does have weak security, after all. 103 00:09:57,620 --> 00:10:03,820 Once a month, at twelve midnight, the pipeline is shutdown and they run interior maintenance. 104 00:10:03,820 --> 00:10:09,380 There's three minutes until its automatic controls finish their job and garbage starts flowing out again. 105 00:10:09,380 --> 00:10:14,470 If I can just bust through this maintenance hatch here before then, I can make it to the outside. 106 00:10:16,780 --> 00:10:19,900 Yusei...you... 107 00:10:19,900 --> 00:10:25,110 Nope...I won't say another darn thing. I'm keeping my fingers crossed for you. 108 00:10:25,110 --> 00:10:26,990 Here you are... 109 00:10:30,800 --> 00:10:32,720 We're here to return the favor. 110 00:10:35,540 --> 00:10:42,000 We caught aaall sorts of hell for th' mess earlier! And, wese tooks a hits outs our pays, to tops it off. 111 00:10:43,620 --> 00:10:46,320 We've just gotta return the favor. 112 00:10:49,350 --> 00:10:51,920 That a D-Wheel? 113 00:10:51,920 --> 00:10:54,690 That wouldn't be any of your business. 114 00:10:54,690 --> 00:10:58,370 A bunch of Satellite punks like you don't deserve a D-Wheel. 115 00:10:58,370 --> 00:11:00,770 Good treasure going wasted, I'd say. 116 00:11:01,880 --> 00:11:04,140 Damn shame if it's just gonna waste. 117 00:11:04,140 --> 00:11:08,290 Give it to me. That'd sure settle for an apology for causing me so much trouble. 118 00:11:08,290 --> 00:11:09,230 No. 119 00:11:11,840 --> 00:11:17,100 Oh, so you're its D-Wheeler? Can you duel? 120 00:11:18,550 --> 00:11:20,770 Or maybe I should wisen you up some. 121 00:11:21,070 --> 00:11:23,510 How's about putting that D-Wheel up at stake? 122 00:11:28,640 --> 00:11:30,780 Yusei, don't get involved with him. 123 00:11:37,270 --> 00:11:39,110 H-Hey! Yusei! 124 00:11:40,050 --> 00:11:42,150 Format, out. 125 00:11:46,250 --> 00:11:48,600 Oh, it's a Hybrid, I see. 126 00:11:48,600 --> 00:11:51,640 Hey, Yusei, you don't have time for this now, you know! 127 00:11:52,750 --> 00:11:56,250 These guys...they scoffed at our dreams... 128 00:11:56,250 --> 00:12:01,250 Dreams, huh? You dirty Satellite inhabitant. 129 00:12:01,250 --> 00:12:03,650 Come on. This way. 130 00:12:10,190 --> 00:12:11,350 Duel!! 131 00:12:23,740 --> 00:12:25,150 Duel!! 132 00:12:26,480 --> 00:12:28,490 I'll go first, then! Draw! 133 00:12:29,860 --> 00:12:32,810 I summon Chainsaw Insect from my hand! 134 00:12:36,650 --> 00:12:39,180 Level four and an attack of 2400!? 135 00:12:39,180 --> 00:12:42,080 He's already loading on the pressure! 136 00:12:42,080 --> 00:12:47,340 Next! I activate the Permanent Magic, Antlion's Vengeance! 137 00:12:48,200 --> 00:12:55,210 When a monster is destroyed and sent to the Cemetery, it inflicts 800 points of damage to its controller! 138 00:12:55,210 --> 00:12:56,790 And that means that... 139 00:12:56,790 --> 00:13:01,790 If either he or Yusei's monster is killed off, their Life Points will reduce. 140 00:13:01,790 --> 00:13:04,740 That kind of Magic is high-risk even to yourself. 141 00:13:04,740 --> 00:13:08,200 So, he feels that assured of himself, huh? 142 00:13:08,200 --> 00:13:10,300 I'll end my turn right here. 143 00:13:11,790 --> 00:13:16,710 I'm gonna show you just how scary my Power Insect Deck can be! 144 00:13:16,710 --> 00:13:19,360 Yo, you're th' best, Uryu-san! 145 00:13:22,270 --> 00:13:24,230 It's my turn. 146 00:13:24,280 --> 00:13:28,080 I summon Shield Warrior from my hand in defense mode. 147 00:13:31,720 --> 00:13:34,960 Next, I place a card face-down to end my turn. 148 00:13:34,960 --> 00:13:39,960 Humph, you big fat chicken. Putting that shrimp in defense mode like that! 149 00:13:39,960 --> 00:13:42,450 Yer really good for a laugh, pal! 150 00:13:43,900 --> 00:13:46,080 Right, then, it's my turn! 151 00:13:46,080 --> 00:13:47,790 I summon Pinch Hopper! 152 00:13:49,880 --> 00:13:51,510 And there's more. 153 00:13:51,550 --> 00:13:55,270 I send one Insect-type monster from my hand to the Cemetery... 154 00:13:55,270 --> 00:13:57,070 to activate Battle-Insect Guise! 155 00:13:57,070 --> 00:13:59,630 Now it's showtime! 156 00:14:01,170 --> 00:14:06,300 Battle-Insect Guise's effect adds one Insect-type monster into my hand... 157 00:14:06,300 --> 00:14:11,860 and then, it destroys an Insect-type monster on my field! 158 00:14:11,860 --> 00:14:14,340 He destroyed his own monster? 159 00:14:21,430 --> 00:14:24,770 Why'd my Life Points decrease!? 160 00:14:24,770 --> 00:14:29,210 Oh, come on...That's your Permanent Magic's effect... 161 00:14:30,150 --> 00:14:32,460 Oh, yeah, that's right. 162 00:14:32,460 --> 00:14:36,820 But, still, that ain't even enough to make a fuss about! Take a look at this! 163 00:14:36,820 --> 00:14:39,860 Now my Pinch Hopper's effect activates! 164 00:14:40,240 --> 00:14:48,110 When this card is sent to the Cemetery, it can Special Summon an Insect-type monster from my hand! 165 00:14:49,910 --> 00:14:54,570 Metal Armored Bug! An attack power of 2800! 166 00:14:54,570 --> 00:14:59,870 I got affected by Antlion's Vengeance, but it's well worth it to call out a monster like this. 167 00:14:59,870 --> 00:15:02,220 Ya gotta lose to gain, I'd say. 168 00:15:03,240 --> 00:15:04,610 It's huge! 169 00:15:04,610 --> 00:15:07,430 He's brought out another outrageously heavy hitter. 170 00:15:07,430 --> 00:15:12,220 So, to utilize Pinch Hopper's effect, he destroyed it with Battle-Insect Guise on purpose, huh? 171 00:15:12,220 --> 00:15:15,980 That's not the half of it! The fun's just getting started! 172 00:15:15,980 --> 00:15:20,000 I remove both Insect-type cards in my Cemetery from the game! 173 00:15:20,000 --> 00:15:25,000 This'll summon Devildozer from my hand! 174 00:15:25,000 --> 00:15:28,890 Now, then, my Insect Monster Army's off to battle! 175 00:15:29,960 --> 00:15:34,660 First, Chainsaw Insect, attack Shield Warrior! 176 00:15:36,080 --> 00:15:38,770 I activate a Trap. Scrap-Metal Scarecrow. 177 00:15:43,860 --> 00:15:48,520 This can negate an opponent's monster's attack once per turn. 178 00:15:48,520 --> 00:15:53,180 Next, I'll return Scrap-Metal Scarecrow back to its set position. 179 00:15:53,180 --> 00:15:58,430 Tch, you may've endured my first try, but I've got two more left! 180 00:15:58,430 --> 00:16:01,940 Metal Armored Bug, attack Shield Warrior! 181 00:16:08,220 --> 00:16:10,230 Shield Warrior... 182 00:16:11,730 --> 00:16:13,910 That's right! Here it is! Here it is! 183 00:16:13,910 --> 00:16:19,080 The Permanent Magic, Antlion's Vengeance, is gonna reduce your Life Points! 184 00:16:22,500 --> 00:16:26,090 Devildozer! Direct attack! 185 00:16:29,470 --> 00:16:30,500 Yusei! 186 00:16:35,670 --> 00:16:39,090 This is bad! Yusei's Life Points took a drastic decrement! 187 00:16:39,090 --> 00:16:43,280 Attaboy, Uryu-san! 188 00:16:43,280 --> 00:16:46,230 How's it taste!? Try counter-attacking that! 189 00:16:51,530 --> 00:16:52,730 My turn. 190 00:16:53,750 --> 00:16:56,230 I summon Speed Warrior from my hand! 191 00:16:58,750 --> 00:17:03,030 Next, I activate the Magic card, Dual Summon. 192 00:17:06,830 --> 00:17:12,950 This effect allows me to Normal Summon once more during this turn. 193 00:17:12,950 --> 00:17:14,790 I summon this card... 194 00:17:16,110 --> 00:17:18,930 ...the Tuner Monster, Junk Synchron! 195 00:17:19,440 --> 00:17:22,010 Right on! Junk Synchron! 196 00:17:26,330 --> 00:17:29,450 Tuning Junk Synchron together with Speed Warrior! 197 00:17:34,320 --> 00:17:41,330 Clustering stars will call upon a new force... Become the path its light shines upon! 198 00:17:42,700 --> 00:17:46,380 Synchro Summon! Show yourself! Junk Warrior! 199 00:17:48,860 --> 00:17:54,410 What? W-What's with this guy? He plays with Synchro Summoning? 200 00:17:54,410 --> 00:17:58,260 It's no big deal, Uryu-san! You still have plenty of breathin' room! 201 00:17:59,760 --> 00:18:04,550 Next, I activate the Equipment Magic, Fighting Spirits, from my hand. 202 00:18:06,470 --> 00:18:12,450 Junk Warrior's attack power increases by 300 points for each of my opponent's monsters. 203 00:18:13,100 --> 00:18:17,450 He has three! It'll increase by a total of 900 points! 204 00:18:17,450 --> 00:18:20,410 Awesome, Yusei! 205 00:18:21,690 --> 00:18:26,990 What!? It's greater than my Monster Insect Army's power!? 206 00:18:26,990 --> 00:18:28,870 You've has to be kidding! 207 00:18:30,240 --> 00:18:33,870 Then, I activate the Permanent Magic, Domino! 208 00:18:33,870 --> 00:18:36,820 Domino? W-What's that? 209 00:18:36,820 --> 00:18:40,580 Junk Warrrior, attack Chainsaw Insect! 210 00:18:40,970 --> 00:18:42,850 Scrap Fist!! 211 00:18:48,960 --> 00:18:55,800 In addition, I now send both Scrap-Metal Scarecrow and Fighting Spirit to my Cemetery. 212 00:18:56,960 --> 00:18:59,310 Now, here's Domino. 213 00:19:11,540 --> 00:19:17,180 When a monster on my opponent's side of the field is destroyed and sent to the Cemetery, 214 00:19:17,180 --> 00:19:23,980 for every card on my side of the field I send to the Cemetery, Domino destroys an opposing monster. 215 00:19:23,980 --> 00:19:29,580 I get it! With those two cards he sent to the Cemetery, Devildozer and Metal Armored Bug... 216 00:19:29,580 --> 00:19:32,060 both toppled like dominoes and got destroyed! 217 00:19:34,150 --> 00:19:39,320 Now then, you'll take on the Antlion's Vengeance you set up. 218 00:19:46,330 --> 00:19:47,450 He did it! 219 00:19:47,450 --> 00:19:49,160 Yusei won! 220 00:19:51,550 --> 00:19:54,200 T-This can't be... 221 00:19:56,680 --> 00:20:00,870 A long time back, my friend said this. 222 00:20:02,490 --> 00:20:06,430 "A duel can't be won by monsters alone. 223 00:20:06,430 --> 00:20:09,460 They can't be won by just Magics or Traps alone either." 224 00:20:11,130 --> 00:20:14,460 Only with them all joining together as one will they add up. 225 00:20:14,460 --> 00:20:19,940 And what you need most of all to amass yourself victory... 226 00:20:19,940 --> 00:20:21,470 is right here. 227 00:20:22,460 --> 00:20:29,040 My friend didn't tell me what that was. But, I know. 228 00:20:29,040 --> 00:20:32,500 It's the soul of a duelist that believes in all their cards! 229 00:20:34,130 --> 00:20:40,160 You sure told me good there...Sorry to have bother you. 230 00:20:40,160 --> 00:20:45,240 But this ain't over. I'll win next time! 231 00:20:46,400 --> 00:20:47,300 Fine. 232 00:21:10,380 --> 00:21:12,180 Is something the matter? 233 00:21:13,970 --> 00:21:17,220 When I came to this city, it was.. 234 00:21:18,550 --> 00:21:20,300 ...a moonlit night just like this. 235 00:21:46,520 --> 00:21:52,290 What are you grasping for? What good will it do you? 236 00:21:52,290 --> 00:21:57,890 We're moving forward and we'll make sure to discover what. 237 00:21:57,890 --> 00:22:03,660 Never-ending sentiments, the passionate beats of our hearts-- 238 00:22:03,660 --> 00:22:08,960 and the voice of truth are all what we heard. 239 00:22:08,960 --> 00:22:11,940 We got busted up and we learned... 240 00:22:14,310 --> 00:22:17,770 of where we can get stronger. 241 00:22:19,440 --> 00:22:30,380 I pile up the dreams in my hand and one day I'll lead them all to you. 242 00:22:30,380 --> 00:22:36,370 Shouting the signal for the start, we'll do what our hearts want 243 00:22:36,370 --> 00:22:41,220 and vault over our cramped and mediocre lives! 244 00:22:41,610 --> 00:22:47,440 We'll make a dash and attain every bit of our brilliant futures! 245 00:22:47,440 --> 00:22:56,100 Embracing the bonds we so believe in, we'll race toward tomorrow. 246 00:23:05,510 --> 00:23:10,510 The pipeline that connects Satellite with the city will cease functioning tonight. 247 00:23:10,510 --> 00:23:13,840 That'll be my only chance to get to the city. 248 00:23:13,840 --> 00:23:16,750 An agent, Ushio, gets in my way. 249 00:23:16,750 --> 00:23:21,920 His Special Pursuit Deck, with cards restricted by authority at his full disposal... 250 00:23:21,920 --> 00:23:24,360 It blocks off my Speed. 251 00:23:24,360 --> 00:23:31,330 Next time, on Yu-Gi-Oh 5D's, "Escape! Nitro Warrior VS Glom Guardian!" 252 00:23:31,330 --> 00:23:34,960 I won't lose to an authoritarian like you.